Українсько-Японський Центр НТУУ «КПІ» та Музей історії міста Києва запрошують на відкриття виставки «Кіото. Історія та сучасне життя стародавньої столиці»

06.09.2016
pic

З 7 по 20 вересня 2016 року в Музеї історії Києва проходитиме фотовиставка «Кіото. Історія та сучасне життя стародавньої столиці», присвячена 45-ій річниці встановлення побратимських зв’язків між столицею України – Києвом та стародавньою столицею Японії – Кіото. Офіційне відкриття виставки відбудеться 6 вересня о 19:00 у МВЦ «Музей історії міста Києва» (вхід за запрошеннями).

У програмі відкриття заплановане шоу неокаліграфії від українського митця-каліграфа Богдана Пархоменка та музичний виступ дуету молодих та амбіційних скрипалів «Two violins».

До участі у відкритті запрошені:

·       Мічіо Харада, заступник голови місії, міністр, радник Посольства Японії в Україні;

·       Жанна Лещинська, т.в.о. директора Департаменту країн Азіатсько-тихоокеанського регіону Міністерства закордонних справ України;

·       Ганна Старостенко, заступник голови Київської міської державної адміністрації;

·        Діана Попова, директор Департаменту культури Київської міської державної адміністрації.

Метою проекту є популяризація японської культурної спадщини в Україні та ознайомлення киян та гостей міста з містом-побратимом Києва – Кіото.

На виставці будуть представленні фотографії Кіото та його стародавніх околиць, традиційна кераміка, текстиль, лаковані вироби тощо. Під час роботи виставки будуть також проведені оглядові лекції з японських мистецтв, що зародилися в Кіото, таких як чайна церемонія та ікебана. Крім того, відвідувачі виставки матимуть можливість прослухати лекції про туристичні місця міста.

Відбір фотографій, як професіональних, так аматорських, проводився на конкурсній основі у 2 етапи:

1.   співробітниками Українського-Японського Центру НТУУ «КПІ» (УЯЦ було отримано понад 500 фотографій від 50 фотографів);

2.   компетентним журі у складі представників Посольства Японії в Україні, КМДА, УЯЦ, JT Україна, Асоціації фотографів України.

           

Фотовиставка відбудеться за підтримки Посольства Японії в Україні та Київської міської державної адміністрації.

Історічна довідка

7 вересня 1971 р. мери міст Києва і Кіото, виконуючи волевиявлення своїх мешканців, підписали декларацію про поріднення міст. Метою встановлення побратимства між Києвом і Кіото було зміцнення дружніх відносин двох держав, співробітництво в галузі політики, економіки, культури, яке продовжується і розвивається донині. Протягом сорока п'яти років нашими містами здійснювалися різноманітні дружні проекти. За цей час муніципальні органи влади Києва та Кіото сприяли обміну офіційними делегаціями та спеціалістами в різних сферах, включаючи українські туристичні групи, колективи художньої самодіяльності, спортсменів, представників науки, техніки, мистецтва та літератури.

У 1986 р. місто-побратим Кіото, одним із перших закордонних міст, здійснило допомогу киянам у складний час після Чорнобильської катастрофи. Керівництво міст Київ та Кіото неодноразово заявляло про твердий намір і надалі всіляко сприяти розвитку дружніх зв'язків жителів наших міст, подальшому співробітництву у культурному житті, спорті, обміні досвідом в різних галузях комунального господарства, охороні здоров'я, шкільній освіті, особливо у сфері вивчення української та японської мов.

 

Про Українсько-Японський Центр НТУУ «КПІ»:

Українсько-Японський Центр (УЯЦ), створений відповідно до міжурядової угоди Міністерства закордонних справ Японії та Міністерства економіки України, розпочав свою діяльність у 2003 р. на базі Національного технічного університету України «Київський Політехнічний Інститут». З 2011 року Центр працює за підтримки Японської Фундації (Japan Foundation).

Маючи на меті поглиблення рівня взаєморозуміння, взаємозбагачення культур та поліпшення дружніх зв’язків між Україною та Японією, Центр реалізує програму ознайомлення з японською історією, традиціями, культурою, науково-технічним та інноваційним потенціалом Японії, проводить мовні курси та різноманітні заходи з активним залученням поважних представників двох країн. УЯЦ також підтримує проекти по лінії співпраці «Фукусіма-Чорнобиль».

Другие публикации сайта